De 1999 à 2008, le croisement des générations et l'adoption de l'enseigne Rosier

L’année 1999 marque un tournant avec l’arrivée à l’agence de Jean-Marc, le fils cadet de Christian-Jacques et Anne-Marie.
Celui-ci, après en amont avoir fait des études scientifiques à l'université d'Aix-Marseille pour l'analyse et la rigueur, puis de marketing et commerce, avec entre autres la préparation d'un double diplôme dans une université anglaise, pour la maitrise des métiers de vente et en même temps de la langue anglaise, se forme au métier en validant un diplôme d'études supérieures immobilières.

Jean-Christophe, le fils ainé, est quant à lui diplômé d’une école de commerce à Aix en Provence puis d’un BA dans une université en Grande-Bretagne. Il est ensuite parti travailler quelques années dans le prêt à porter à Los Angeles, avant de déménager à New-York pour travailler dans le monde exclusif des diamants, et des assurances de ces « autres pierres » comme il les appelle. Entre temps il a obtenu son diplôme de la New-York University en immobilier, mais les tragiques événements des attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis vont radicalement modifier son avenir. Ils précipitent son retour en France et rejoint l’agence en 2002.

C’est une période assez euphorique, la Provence est très à la mode et de nombreux étrangers sont à nouveau désireux de venir s’y installer. La région redevient propice à une nouvelle fréquentation mondiale. La clientèle change quelque peu, affluant de l'Europe du Nord, Belges en tête, de l'Amérique du Sud et même d'Asie. On assiste alors à la deuxième vague d’un phénomène de notoriété qui va provoquer un déferlement touristique. Surfant sur cette tendance, les agences immobilières se multiplient. Partout dans la région, de nouveaux acteurs souhaitent participer à la bulle immobilière.